La literatura hipanoamericana: es la categoría más pequeña y sólo abarca las obras que originalmente se escribieron en lengua española.


La iberoamericana: barca tanto la literatura escrita en español como la redactada en portugues (España y Portugal, cuna de los dos idiomas, son los países que comprenden la Peninsula Iberica).

 La literatura Latinoamericana.- la categoría más grande, abarca a todas las obras literarias escritas en Lengua romance en América Latina, y por ello engloba a las últimas dos y toma en cuenta al frances.